Бездомный Бог Арагото (2 сезон) 6 серия
После событий с «Долгом чистки» Ято продолжает с трудом удерживать свое место между миром богов и людьми, а Юкинэ все сильнее переживает кризис доверия к своему хозяину. В шестой серии напряжение между ними нарастает: Ято пытается доказать, что способен защищать близких не только силой, но и словами, однако прошлые ошибки снова дают о себе знать. В это время Хиёри замечает, что угрозы для Ято и его окружения становятся серьезнее, чем казалось сначала.
Эпизод развивает тему ответственности и цены, которую приходится платить за чужое спасение. Ято сталкивается с очередным испытанием, где от его решения зависит не только исход конфликта, но и отношения с Юкинэ, для которого важнее всего понять, достоин ли его бог доверия. Серия подводит героев к новому переломному моменту, в котором надежда на примирение соседствует с ощущением надвигающейся беды.